Dublagem

Apesar dos personagens do curta não falarem (apenas resmungam, gritam e dão risada, rs), queria contar com uma boa dublagem.

Sou grande fã de vários dubladores brasileiros, e imaginava a voz do Domício Costa para ser o Roxx, ele é a voz do Eustácio Resmungão, aquele velhinho do “Coragem, o cão covarde”.
Mas não fazia ideia de como contatar essa galera.

Então, fui atrás de contatos e graças ao (pasmem) Google encontrei o pessoal da
Universidade de Dublagem.

Só depois do primeiro contato que percebi quem fazia parte da equipe:
Wendel Bezerra (voz do Bob Esponja, Goku) e Ulisses Bezerra (voz do Shun de Andrômeda, Charlie Brown).

Marquei uma visita lá, e fui muito bem recebido. O Ulisses foi muito gente boa e explicou todo o processo de trabalho de um dublador.
Falei sobre a Melies, o mercado de animação e sobre o árduo trabalho que temos pra fazer um curta, sozinho e tudo mais.

Enfim, o pessoal deu uma puta força e gravamos as vozes lá mesmo.

O escolhido para ser a voz do Roxx foi Mauro Castro, dono de uma baita voz!
O Mauro curtiu bastante o curta e foi muito gentil, apesar de ter sido um trabalho bem rápido, deu pra ver que o cara deu o sangue!

Ambos (Ulisses e Mauro) gravaram vozes para o Bud. Agora me resta escolher qual fica mais interessante.

Fiquei muito feliz com o resultado!!
Fiquem ligados que em breve tem Bud’s Songs Time!! m/

4.283 ideias sobre “Dublagem


Fatal error: Allowed memory size of 67108864 bytes exhausted (tried to allocate 71 bytes) in /home/storage/4/1a/41/meliesblogs1/public_html/heldernobrega/wp-includes/class-wp-walker.php on line 373